Dream.sub Presents
في الوقت الذي جرحتُ فيه فقدتُ البصر
ملأ قلبي بـ لا شيء سوى الأكاذيب
... لم أستطع مواكبة تدفق الوقت و
... أغلقتُ نفسي بعيدًا ، و لكن
. لا أحد في هذا العالم يمكنه إيقافي الآن
! سأخذ كل شيء بداخلي و أطير بعيدًا
. لنطير بعيدًا متجاوزين كل الأوقات
. أنا أتشبث بـ هواءك
أنت النور الذي أحاط العالم
عيناك التي لا تتغير في هذه السماء اللانهائية
أريد أن أحبك
لا يهم كم مدى كلانا على حد سواء
. نحن نكون واحدًا
! لقد سُرقت الصورة الأكثر قيمة من حياتي
! "إنها "كايتو ساينت تيل
! المحقق أسوكا
! حسنًا
أنا متأكد أنني سأحصل على بعض الأدلة ! "التي ثتبت إدانتكِ يا "سانيت تيل
! أوه ! ليست تلك اللوحة التي سُرقتها
ماذا تقصد؟
. أوبس ، لا شيء
! المحقق أسوكا
... هذه اللوحة
"إنها لوحة "زهرة الربيع المسائية ! التي سُرقت من متحف المدينة الأسبوع الماضي
! آه ، إنها .... أوه لا
! أيها المحقق
هذه أيضًا لوحة مفقودة . سُرقت منذ شهرين
حسنًا ! ما كل هذا؟ هل لنا سماع تفسيركَ؟
! فرصة
! أوتش
! تبًا
! لص لطيف يبدأ الخطوة ! دعني أسرق قلبك
! صباح الخير
! "صباح الخير "ميمي - تشان
. صباح الخير
هيــه ! هل سمعتِ؟
! ظهرتَ مرة أخرى الليلة الماضية
! إنها ظهرت بالفعل
"هذه المرة ظهرت في "قصر الجناح السادس عشر ميمي" ، هل سمعتِ بذلك ؟"
. أنتن تتحدثن كما لو أن شبحًا غريبًا ظهر
هل تتحدثن عن "كايتو ساينت تيل" ؟
تسريحة شعرها "ذيل حصان" يرفرف مع الريح . لأنها فقط تسرق من السيئون
بسبب تسريحتها الأنيقة . "يسمونها "كايتو سانيت تيل
(معلومة : كايتو" تعني لصة أما "ساينت تيل" تعني (الذيل المقدس"
. لكن لا أحد يعرف هويتها الحقيقية
. إنها لبقة و لم تفشل حتى الآن
. إنها خفيفة كما الرياح
! إنها حقًا مذهلة
و ما هو الشيء المذهل فيها؟
ذيل مقدس أم ذيل قديس أيهما تقصدن...؟
! اللص يبقى لصًا . "من المقرز تسميتها بـ "مذهلة
لكنّي أراهن إنك تود مقابلتها أيضًا ! "أسوكا جونيور"
! مستحيل ! "ساينت تيل" سيدة ناضجة
! إنها لن تنظر إليكَ حتى
أليس ذلك صحيحًا ؟
! أصمتن !! آف منها ! هذا ما تبدو عليه
!ماذا قلتَ ؟
هل تعرفين أي نوع من الأشخاص !تكون "ساينت تيل"؟
... هذه فقط جرائمها الشهر الماضي
سبعة جواهر مسروقة و لوحتين مسروقتين . "المجموع "عشرة جرائم
شكوكي تقول : فوضى الأمور كلها ."بسبب "ساينت تيل
... هذا غريب ... لا أتذكر أنني أخذتُ أي جواهر
ماذا قلتِ؟
"على كلٍ ، "المحقق اسوكا ! يستمر في الانزلاق مراراً وتكراراً
كيف نصدق أي شيء يقوله ابنه؟
! لا تدخليني في قضايا والدي ! "سأكون الشخص الذي سيمسك "ساينت تيل
لن تكون "ساينت تيل" رائعة ! إذا جعلتَ شخص مثلكَ يمسك بها
!ما هذا الذي تقولينه؟
ماذا به؟
! "لا توقفيني "سيرا
! "أنا لستُ "سيرا
... سيرا
! "آنسة "هانوكا" ، سيد "أسوكا ! أنتما الاثنان أبقيا خارج الفصل
... حسنًا
المعذرة ، هل يمكنكِ، فقط للحظة؟
.بالتأكيد
"أختي في التدريب "سيرا .سيرا المقربة لي
القلب البارد هو الأكثر قسوة . هذا ما أختاره الرب
هل مررت فتاة في طريقك إلى هنا ؟
. تُدعى "ساوري" ، لقد جاءت لتدعو
تلك الفتاة الصغيرة؟
.جدها مثمن مجوهرات
في يوم من الأيام ، وجد أشخاص .جوهرين من الياقوت
"كان أحداهما من "النيزك الأزرق .جوهرة فريدة للغاية و باهظة
لحفظها من السرقة قاموا بصنع . نسخة مزيفة للحجر
لكن النسخة المزيفة كانت شبيهة جدًا للأصلية .بحيث اختلطت عليهم أي الحجرين يكون الأصلي
لم يتمكنوا من معرفة أي من الحجرين ."الكريمين هو "النيزك الأزرق
"لهذا السبب طلب التاجر "أوميدو .من جدها إجراء الكشف عن الجوهرة الأصلية
!كيف وضعًا كهذا يمكن إصلاحه؟
هذه ليست المشكلة الآن . الجد يحتاج للمساعدة
ماذا تقصدين؟
. أبهر جدها بـ جمال الجوهرة
و لقد كذب على "اوميدو" و أخبره .أن الجوهرة المزيفة هي الأصلية
"ثم اشترى الجوهرة الأخرى "الحقيقية . بسعر رخيص
. هذا احتيال ، إنه لص
. لا أحد معصوم عن الخطأ
لكن الانسان الطيب يندم على ما قام به من خطأ . و يحاول تصحيح أخطائه
. و اليوم سنكون معاونين في هذا
معاونين؟
"باعتقاده إنه حقيقي ، باع "أوميدو . ذلك "النيزك الأزرق" المزيف لامرأة غنية
إذا ماذا سنفعل حيال ذلك؟
باعتقادكِ كيف نجعل الأمور !تؤول إلى ما كانت عليه في وضعها الصحيح؟
حسناً ، أعتقد إن علينا تبديل بين الجوهرة الأصلية ... "التي عند جد "ساوري
و بين الجوهرة المزيفة التي تم بيعها للسيدة . يجب علينا القيام بهذه المهمة
. بالضبط
!الجوهرة الحقيقية؟
! "لقد حان الوقت لكي تظهري يا "ساينت تيل
! لقد عدتُ
. مرحبًا بعودتكِ يا ميمي
! لقد عدتُ
. العشاء سيأتي قريبًا
ما رأيك؟! إنها خدعتي السحرية الجديدة جميلة أليست كذلك؟
أبي ، أنت لاعب خفة ماهر . أحببتُ ذلك ! عرضك القادم سيكون باهرًا
أنتما الاثنان تصنعان فوضى ! في الغرفة مرة أخرى
ما الخطأ في ذلك ؟ "ميمي" أنتِ ستسيرين على خطاي ، صح؟
متى قررت ذلك ؟ ميمي ستسير على خطى والدتها أليس كذلك ميمي؟
. آه... بالتأكيد
... لا بّد إنكِ تمزحين ! عملكِ السابق كان
. أنت من وقعتَ بحبي من أول نظرة
. سأخرج من هنا
حان وقت العمل ، علي مساعدة . الأشخاص الواقعون في المتاعب
، إلهي سامحني . لأنني لا أستخدم لا حيل و لا خدع
! واحد
! اثنان
! ثلاثة
. نرجو أن تكون البركات معنا
. من المؤكد أن الجوهرة في الداخل
هذا غريب ... لِمَ الباب مفتوح؟
ماذا؟
! "لقد سُرقت ! "النيزك الأزرق
ماذا حدث؟
! إنه لص
! يفضل أن أخرج من هنا
كايدو؟
هل سارت الأمور بخير؟
.نعم
.هذا عظيم
نحن نسرق الأحجار الكريمة التي نبيعها .ثم نعيد بيعها إلى آخرين
.لا توجد قوانين لـ كسب المال
! هذا فظيع
! لا يغتفر إطلاقًا
! ميمي ... لا يمكنكِ
. إنه خطر
. "و لا أملك معلومات عن "كايدو
."لا تقلقي ، لا شيء مستحيل بالنسبة لـ"ساينت تيل
! ستحلها بـ طريقة أو أخرى
.أولاً ، لنتحقق من بيوت الأثرياء
ثم يتداخل هذا مع مواقع الجرائم .التي لم تُحل خلال الشهر الماضي
...لذا ضحيتها القادمة هي
! هنا بالتمام
لن أدعك تفلتين هذه المرة ! "ساينت تيل"
سمعنا جرس الإنذار .لذا جئنا للتحقق و لنتفقده
ماذا حدث يا سيد "كايدو"؟
في الواقع ، وجدنا طفلًا .يبعث في نظام الإنذار لدينا
في هذه الساعة؟ من يكون هذا الشقي الصغير؟
! هيــه ! دعوني أذهب
!بني؟
! أبي
ابن المحقق "أسوكا" ، حقًا؟ ! حسناً ، كم هو فظ مني ، أتركه يذهب
.حسنًا
هيـه ، ما الذي تفعله هنا يا بني؟
! ساينت تيل" قادمة لـ هنا"
ماذا؟
في الشهر الفائت ، كان هذا المكان الوحيد ... الذي لم يتعرض للسرقة ، لذا
! أترك هذا الأمر للشرطة
"أبي ، لا يمكنك أمساك "ساينت تيل ! لذا أفعل ذلك من أجلكَ
لدي أشياء أخرى لأفعلها ."غير مطاردة "ساينت تيل
. أنا آسف جدًا لما حصل من متاعب
.أود مقابلة "ساينت تيل" بنفسي
.سمعتُ إنها لصة بارعة
! "إنها "ساينت تيل
!ماذا؟
! إنه وقت العرض
ماذا حصل للأضواء؟
! أنها لا تعمل
! أفتح النوافذ
! نعم يا سيدي
ساينت تيل؟
!ما الذي...؟
ما هذا؟
أنا فقط سأقوم بـ استبدال . الجوهرة المزيفة بـ الأصلية
.نرجو أن تكون البركات معنا
.أذا ، هذا ما كان يدور حول الموضوع
... أسوكا جونيور
ماذا تفعل عندك؟
. حسناً ، كم أنت بارع ! تسرق الأحجار الكريمة التي تقوم بـ بيعها
! "كيف تجرؤ على مخاطبتي كـ "لص
ما هي الأدلة التي لديك؟
الأدلة هي هذه الجواهر ! "سيد "كايدو
هذه هي كل الجواهر .التي سُرقت في الشهر الماضي
... ساينت تيل
! دائمًا لديها أسباب وجيهة لأفعالها
! ساينت تيل" ليست محتالة"
... ذلك الفتى
"سيد "كايدو ... المحتال الحقيقي هو
! أنتَ
! أنت لا تريد الأمور تستمر طويلًا
.. ساينت تيل" أنتِ" ! لن أسمح لكِ بالإفلات مني كذلك
! الآن سأمسك بكِ
! تبًا
! أوه ، لا
! لا تنظر إلي
! ساينت تيل" لا تكوني جبانة" ! أنزلي إلى هنا
! انتظري ! لنقم بالتحدي
على الأقل أرسلي لي تحذيرًا في المرة ! القادمة التي تخططين فيها للظهور
! لا تنسي إن تفعلي ذلك
.كان ذلك ممتعًا بعض الشيء
! المحقق أسوكا
... هذه هي
ما هذه؟
أليست هذه كل الجواهر المسروقة ؟
... "ساينت تيل" .يبدو إنها بنفس سني
. لقد لمستها
.اعتني بـ جدكِ
أقدم هذه الجائزة تقديرًا . لجهدكَ المميز الذي أنجزته
. شكرًا لكَ
طلب وحيد ، هل تساعدنا في القبض على "ساينت تيل"؟
. هذه شارة التحقيق الرسمية
. ستظهر لكَ هذه في أي مكان
بالتأكيد نحن نريد الاستفادة ... من معرفتك و خبراتك
."في قضية "ساينت تيل
! بالطبع ، بالتعاون مع الشرطة
! نعم يا سيدي
اليوم ، جاءت "ساوري" إلى . الكنيسة لتعبر عن شكرها للإله
أعادوا الجواهر إلى أصحابها . أعتقد أنها نهاية القضية
. إذا أنا سأذهب
! أراكِ غدًا ! مع السلامة
.آوه ، أنها أنتِ
. سمعتُ أنك حصلتَ على جائزة
نعم ! و في المرة القادمة ." سأمسك بـ " ساينت تيل
... حسنًا ، على أية حال ! أبذل جهدكَ في هذا
. بالتأكيد ، راقبيني فقط
Dream.Sub : ترجمة
https://dream-sub2022.blogspot.com/